|
|
|
|
|
| Mute. Also means without snares |
|
| First treble, second treble |
|
| First soprano, second soprano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sulla tastiera; sul tasto |
|
| on the fingerboard; to bow just over the fingerboard |
|
|
|
|
|
|
| Literally, “on the little wooden horse,” bowed very close to the bridge |
|
|
|
| On one string; play the melody on one string. |
|
|
|
|
|
|
| Stopped tone in French Horn playing |
|
|
|
| pluck string with left hand; or use stopped tone for F Horn |
|
|
|
|
|
|
| Dampened; also found in harp and horn parts |
|
| Laisser vibrer; lasciare vibrare |
|
|
|
|
| Mit dem = played with a knitting needle |
|
|
|
| Aus = made of sponge, soft stick |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Membrana, peau, fell, parche |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|