admin 11 Dec 2017 0 Comments bewegt, aufgeregt agitated belebt animated im ersten zeitmass at the original speed beschleunigend becoming faster belebend becoming animated breiter werdend broader, slowing down doppeltes zeitmass double speed allmahlich beschleunigend gradually faster zuruckhaltend gradually slower eilend hasteing, hurrying langsamer less movement schneller, rascher more agitated lebhafter more lively bewegter more movement im (vorigen)zeitmass previous speed hauptzeitmass principal speed schneller werdend quickening im zeitmass return to normal speed zuruckhaltend slowing down ritenuto zuruckgehalten suddenly slower agite agitated anime animated au mouvement, du debut at the original speed presses, en animant becoming faster en animant becoming animated en elgargissant broader, slowing down le double plus vire double speed en animant, peu a peu gradually faster en cedant gradually slower retenu suddenly slower en cedeant slowing down au mouvement return to normal speed en serrant, serrez quickening mouvement principal principal speed au mouvement previous speed plus lent more slowly more movement plus anime plus anime more lively plus vite more agitated plus lent less movement en pressant hasteing, hurrying Related posts: The Art of Conducting (Hunsberger/Ernst) Appendix 7 Conducting Terms Conducting terms Conducting Terms Conducting Terminology III Conducting Music terms Conducting Terms Conducting Terms & Transpositions Conducting 2